-
1 prise de sol
сущ.тех. заход на посадку, расчёт на посадку -
2 prise de terrain
сущ.тех. заход на посадку, расчёт на посадку -
3 approche
fgreffe en approche с.-х. — прививка сближениемà l'approche [aux approches] de la nuit — с наступлением, с приближением ночиtravaux d'approche — 1) подкоп 2) перен. подходы3) pl подступыaux approches de... — на подступах к...4) перен. подход (к рассмотрению, изучению чего-либо)5) полигр. апрош -
4 présentation
f1) представление кого-либо кому-либо; показ, демонстрация; презентация; ознакомлениеfaire les présentations — представлять людей друг другу; знакомить2) предъявление; подачаà présentation, sur présentation ком. — по предъявленииpayer un billet à présentation — уплатить по предъявлении векселя3) оформление (книги; спектакля; здания); внешний вид; форма упаковки ( лекарства); экспозиция (на витрине и т. п.)4) ( pour) представление к должности, к наградеdroit de présentation юр. — право представления преемника ( на определённую должность)5) изложение (идей, аргументов)6) мед. предлежание9) вчт. представление10) разг. внешний вид, внешность ( о человеке)avoir une bonne présentation — хорошо выглядеть11) рел. внесение младенца во храм ( в иудейской религии) -
5 approche
сущ.1) общ. подход, сближение, подступы, приближение2) авиа. выход на цель, заход на посадку3) мед. доступ (в хирургии)4) перен. подход (к рассмотрению, изучению чего-л.)5) матем. аппроксимация6) юр. официальный запрос в суд (в целях правовой консультации или трактования того или иного положения закона)7) полигр. апрош8) выч. методика (см. тж. mэthode), метод, подход (к решению задачи) -
6 approche de terrain
сущ.тех. заход на посадкуФранцузско-русский универсальный словарь > approche de terrain
-
7 approche directe
сущ. -
8 prise de terrain au moteur
сущ.Французско-русский универсальный словарь > prise de terrain au moteur
-
9 présentation
сущ.1) общ. демонстрация, изображение, показ, представление к награде, товарный вид, внешний вид, ознакомление, подача, презентация, форма упаковки (лекарства), экспозиция (на витрине и т.п.), предъявление, изложение (идей, аргументов), оформление (книги; спектакля; здания), представление (кого-л., кому-л.), индикация (на экране), (pour) представление к должности2) мед. предлежание, предлежание плода3) разг. внешность (о человеке)4) воен. выход на цель, заход на посадку, подход к противнику5) тех. изображение на экране индикатора, демонстрация (кинофильма), вид (Fig. 1: Présentation d'un spectre Raman), конструктивное оформление6) стр. конструктивное оформление (напр. здания)8) выч. отображение (см. тж. reprэsentation; на экране), воспроизведение, представление (см. также reprэsentation)9) космет. форма выпуска -
10 présentation au radar
Французско-русский универсальный словарь > présentation au radar
-
11 vol d'approche
сущ.тех. заход на посадку -
12 escale
f1) заход в портfaire escale — зайти в гавань; совершить посадку ( о самолёте)2) порт захода3) ав. промежуточная посадкаà l'escale de... — при посадкеvol [raid] sans escale — беспосадочный перелёт
См. также в других словарях:
Заход на посадку — Заход на посадку один из заключительных этапов полета воздушного судна, непосредственно предшествующий посадке. Обеспечивает выведение воздушного судна на траекторию, которая является предпосадочной прямой, ведущей к точке приземления.… … Википедия
Заход на посадку — этап полёта, включающий предпосадочное маневрирование в районе аэродрома и постепенное изменение конфигурации самолёта от полётной к посадочной. В соответствии с действовавшими в СССР Нормами лётной годности З. на п. должен начинаться не ниже 400 … Энциклопедия техники
заход на посадку — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN final approach … Справочник технического переводчика
Заход на посадку (фильм) — Заход на посадку Final Approach Жанр фантастика В главных ролях Эктор Элисондо Длительность 102 мин. Страна США Год … Википедия
Заход на посадку по СНС — разновидность метода зональной навигации (RNAV). Заданная линия пути при заходе на посадку по СНС строится по определенному количеству контрольных точек (пунктов маршрута), которые задаются в качестве точек пути с указанием географических… … Официальная терминология
Заход на посадку по радиолокатору — заход на посадку, конечный этап которого выполняется под руководством диспетчера, использующего радиолокатор... Источник: Приказ Минтранса России от 25.11.2011 N 293 (ред. от 26.04.2012) Об утверждении Федеральных авиационных правил Организация… … Официальная терминология
Заход на посадку визуальный — заход, который частично или полностью выполняется по установленной схеме визуального захода с соблюдением ПВП. Источник: Наставления по производству полетов в гражданской авиации СССР (НПП ГА 85) … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Заход на посадку по приборам — заход, выполняемый по ППП по установленной схеме, с использованием радиотехнических систем, под управлением и контролем диспетчера службы движения. Источник: Наставления по производству полетов в гражданской авиации СССР (НПП ГА 85) … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Заход на посадку по приборам — этап полета, на котором выполняется процедура захода на посадку по приборам, выполняемая по установленной схеме, с использованием радиотехнических средств наведения... Источник: Приказ Минтранса России от 25.11.2011 N 293 (ред. от 26.04.2012) Об… … Официальная терминология
заход на посадку с применением кругового маневрирования — Продолжение процедуры захода на посадку по приборам, предусматривающее выполнение полета по кругу над аэродромом перед посадкой в пределах зоны визуального маневрирования. [ФАП от 31 июля 2009] Тематики авиационные правила EN circling … Справочник технического переводчика
заход на посадку по приборам — aklasis tūpimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. blind approach vok. Instrumenten Landeanflug, m rus. заход на посадку по приборам, m pranc. approche aveugle, f … Radioelektronikos terminų žodynas